-
1 prole
-
2 prole
prole -
3 prole
prole -
4 sine prole
adj.sin prole. -
5 Proletarier
prole'taːrjərm (f - Proletarierin)proletario/proletaria m/fProletarier (in) [prole'ta:riɐ]<-s, -; -nen> proletario, -a Maskulin, Feminin, roto, -a Maskulin, Feminin Chile( Femininum Proletarierin) [proleˈtɑ:riɐ, rɪn] ( Maskulinum Plural Proletarier, Femininum Plural Proletarierinnen) der, die -
6 proletarisch
-
7 Proletarierin
prole'taːrjərɪnf (m - Proletarier) -
8 mainalla
prole -
9 offspring
tr['ɔːfsprɪŋ]1 formal use (child) descendiente nombre masulino o femenino, vástago nombre masulino o femenino; (children) progenitura, descendencia, prole nombre femenino3 figurative use (outcome, result) consecuencia, resultadooffspring ['ɔf.sprɪŋ] ns & pl1) young: crías fpl (de los animales)2) progeny: prole f, progenie fn.• descendencia s.f.• descendiente s.m.• fruto s.m.• generación s.f.• nacido s.m.• parto s.m.• prole s.f.• sucesión s.f.• vástago s.m.'ɔːfsprɪŋ, 'ɒfsprɪŋa) ( animal) cría fb) (hum) ( child) hijo, -ja m,f, crío, cría m,f (fam), vástago m (liter o hum); ( children) prole f (fam & hum), críos mpl (fam)['ɒfsprɪŋ]N (pl inv) descendencia f, prole * f* * *['ɔːfsprɪŋ, 'ɒfsprɪŋ]a) ( animal) cría f -
10 brood
bru:d
1. verb1) ((of birds) to sit on eggs.) empollar2) (to think (about something) anxiously for some time: There's no point in brooding about what happened.) rumiar, dar vueltas
2. noun(the number of young hatched at one time.) nidada, camadatr[brʊːd]1 (birds) nidada1 (hen) empollar2 figurative use (worry) apurarse, preocuparse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbrood mare SMALLZOOLOGY/SMALL yegua de críabrood ['bru:d] vt1) incubate: empollar, incubar2) ponder: sopesar, considerarbrood vi1) incubate: empollar2) reflect: rumiar, reflexionar3) worry: ponerse melancólico, inquietarsebrood adj: de críabrood n: nidada f (de pájaros), camada f (de mamíferos)n.• camada s.f.• casta s.f.• cría s.f.• empolladura s.f.• generación s.f.• lechigada s.f.• nidada s.f.• pollada s.f.• progenie s.f.• ventregada s.f.v.• empollar v.• encobar v.
I bruːda) ( of birds) nidada f; ( of mammals) camada fb) ( of children) (hum) prole f (fam & hum)
II
[bruːd]stop brooding on o over it — deja de darle vueltas al asunto
1.N (gen) cría f, camada f ; [of chicks] nidada f ; [of insects etc] generación f ; hum [of children] prole f2. VI1) [bird] empollar2) (fig) [person] ponerse melancólicoto brood on or over — dar vueltas a
3.CPDbrood mare N — yegua f de cría
* * *
I [bruːd]a) ( of birds) nidada f; ( of mammals) camada fb) ( of children) (hum) prole f (fam & hum)
II
stop brooding on o over it — deja de darle vueltas al asunto
-
11 бездетный
-
12 progeny
tr['prɒʤənɪ]1 progenie nombre femenino, prole nombre femeninon.• descendencia s.f.• descendiente s.m.• generación s.f.• progenie s.f.• prole s.m.'prɑːdʒəni, 'prɒdʒəni['prɒdʒɪnɪ]N progenie f* * *['prɑːdʒəni, 'prɒdʒəni] -
13 бездетность
безде́тн||остьseninfaneco, senideco;\бездетностьый seninfana, senida.* * *ж.falta (ausencia) de hijos (de prole); esterilidad f ( бесплодие)* * *ngener. esterilidad (бесплодие), falta (ausencia) de hijos (de prole) -
14 мать
матьpatrino.* * *ж.madre fкрёстная мать — madrina f
многоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa
••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!
всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la leche
показа́ть ку́зькину мать ( кому-либо) груб. ≈≈ enseñar los colmillos (a)
в чём мать родила́ — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)
лень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios
* * *ж.madre fкрёстная мать — madrina f
многоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa
••мать честна́я! прост. — ¡madre mía!
всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la leche
показа́ть ку́зькину мать ( кому-либо) груб. — ≈ enseñar los colmillos (a)
в чём мать родила́ — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros (vivos)
лень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios
* * *ngener. madre -
15 многодетная мать
adjgener. madre de familia numerosa (de mucha prole), madre de prole numerosa, madre de una familia numerosa -
16 многодетный
многоде́тн||ыйmultinfana;\многодетныйая мать patrino de multaj infanoj.* * *прил.de muchos hijos, prolíficoмногоде́тная мать — madre de familia numerosa (de mucha prole)
многоде́тная семья́ — familia numerosa (de mucha prole)
* * *adjgener. de muchos hijos, prolìfico -
17 чадо
с. уст.hijo m; hija fсо все́ми ча́дами и домоча́дцами шутл. — con toda su casa, con toda la gente de la casa, con toda la familia (la prole)
* * *с. уст.hijo m; hija fсо все́ми ча́дами и домоча́дцами шутл. — con toda su casa, con toda la gente de la casa, con toda la familia (la prole)
* * *n1) obs. hija, hijo2) arch. niño -
18 spawn
spo:n
1. noun(the eggs of fish, frogs etc: In the spring, the pond is full of frog-spawn.) huevas
2. verb((of frogs, fish etc) to produce spawn.) frezar, desovartr[spɔːn]1 SMALLZOOLOGY/SMALL huevas nombre femenino plural, freza2 SMALLBOTANY/SMALL micelio1 figurative use generar, producir, engendrar1 SMALLZOOLOGY/SMALL frezar, desovarspawn ['spɔn] vi: desovar, frezarspawn vtgenerate: generar, producirspawn n: hueva f, freza fn.• freza s.f.• hueva s.f.v.• desovar (Zoología) v.• engendrar v.• frezar v.
I spɔːnmass nounb) ( Bot) micelio m
II
intransitive verb \<\<frogs/fish\>\> desovar[spɔːn]1. N2.VI frezar3.VT pej engendrar, producir* * *
I [spɔːn]mass nounb) ( Bot) micelio m
II
intransitive verb \<\<frogs/fish\>\> desovar -
19 Nachwuchs
'naːxvuːksmdescendencia f, prole f1 dig(umgangssprachlich: Nachkomme) descendencia Feminin; sie haben Nachwuchs bekommen han tenido un hijo/una hija[ˈnɑ:xvu:ks] der (ohne Pl) -
20 Abfolge
См. также в других словарях:
Prole, Iowa — Prole is an unincorporated community in northwestern Warren County, Iowa, United States. It lies along Iowa Highway 28 northwest of the city of Indianola, the county seat of Warren County. [Rand McNally. The Road Atlas 08. Chicago: Rand McNally,… … Wikipedia
Prole — may refer to:* Proletariat, a lower social class, or the working class * Proles, the proletariat class in the novel Nineteen Eighty Four * Prole, Iowa, a community in the midwestern United States … Wikipedia
Prole drift — Prole drift, a shortened form of proletarian drift, refers to the trend of originally upscale or upper class things to appeal to and be utilized by lower income classes. The term was coined by Paul Fussell in 1983 to describe the phenomenon of… … Wikipedia
prole — / prɔle/ s.f. [dal lat. proles, der. di alĕre alimentare, nutrire , col pref. pro 1 avanti ], solo al sing. 1. (lett.) [insieme di individui imparentati: quell uom che non nacque, Dannando sé, dannò tutta sua p. (Dante)] ▶◀ discendenti,… … Enciclopedia Italiana
prole — [prəul US proul] n BrE old fashioned not polite [Date: 1800 1900; Origin: proletarian] an offensive word for a working class person … Dictionary of contemporary English
prole — [ proul ] noun count MAINLY BRITISH INFORMAL an insulting word for a working class person … Usage of the words and phrases in modern English
prole — (n.) short for PROLETARIAN (Cf. proletarian) (n.), 1887; popularized by George Orwell s 1949 novel Nineteen Eighty Four … Etymology dictionary
prole — s. f. 1. Descendência, filhos. 2. [Figurado] Sucessão … Dicionário da Língua Portuguesa
prole — (Del lat. proles). 1. f. Linaje, hijos o descendencia de alguien. 2. coloq. Conjunto numeroso de personas que tienen algún tipo de relación entre sí … Diccionario de la lengua española
prole — informal, derogatory ► NOUN ▪ a member of the working class. ► ADJECTIVE ▪ working class. ORIGIN abbreviation of PROLETARIAT(Cf. ↑proletariat) … English terms dictionary
prole — [prōl] adj., n. [Informal, Chiefly Brit.] short for PROLETARIAN: often a derogatory term … English World dictionary